Drag and drop the Image block where you want it in the email.
Then, insert your image by either dropping in the block or pasting a link to it in the box:

Below in the Action section is the place to input an URL that you want the image to link to when clicked. This is how you make an image clickable.